Турнир Canyon Clash 3 в американской версии TERA

Уже совсем скоро в американской версии MMORPG TERA начнется ПвП турнир Canyon Clash 3. 16 команд будут сражаться друг с другом на ивентовом сервере Wyrmgorge. Из важных правил стоит выделить:

- В команде должно быть 15-20 человек.
- Только 4 игрока могут играть за один и тот же класс.
- Игрок не может состоять в разных командах. И все члены команды должны быть с одного сервера.
- Нельзя использовать Desperate Resolve бафф.

Все участники турнира получат шапку War Bonnett. Если вы окажетесь в топ-8, то ожидайте, что вам выдадут маунта Tinderheart. Команда, которая займет второе место, обзаведется 20,000 EMP. А первое место даст вам 100,000 EMP.

Заявку на участие в турнире можно оставить вот здесь (лидер команды должен сделать это до 5 ноября). Первые стримы стоит ожидать 15 ноября на официальном twitch-канале. Все последние новости TERA вы всегда можете узнать на нашем фан-сайте.


Выборы названия серверов для TERA в России

Destiny Development, локализаторы и издатели TERA в России, предлагают всем желающим принять участие в выборе названия для игровых миров этого проекта.

Каждый участник должен придумать один вариант названия на русском языке (причем этот вариант должен быть фентезийным и уникальным, а также подходить тематике TERA), разместить его на русскоязычном форуме игры до 7 ноября, после чего будут отобраны лучшие названия и устроено голосование, которое и определит финальные имена для серверов TERA.

Принять участие в этом мероприятии, а также узнать подробности, вы можете на форумах TERA по этой ссылке.


Итоги конкурса "Нарисуй обои в стиле TERA"



Завершился конкурс "Нарисуй обои в стиле TERA". Напоминаем, что по условиям конкурса необходимо было создать обои для рабочего стола в стиле MMORPG TERA.

Итак, победителями стали:

Первое место - Вега с работой http://gallery.pub.goha.ru/gals/tera...43dccc17ee.jpg. Она получает мышку Tt eSPORTS Level 10 M, фирменную футболку и сумку с логотипом TERA, ключ к ЗБТ русской версии TERA, ключ на месяц VIP-аккаунта на GoHa.Ru и награду Победитель конкурса на форуме.

Второе место - MissJoy с работой http://gallery.pub.goha.ru/gals/tera...27fa0596f9.jpg. Она получает мышку Tt eSPORTS Saphira, фирменную футболку и сумку с логотипом TERA, ключ к ЗБТ русской версии TERA, ключ на месяц VIP-аккаунта на GoHa.Ru и награду Победитель конкурса на форуме.

Третье место - Lafero с работой http://gallery.pub.goha.ru/gals/tera...559b1857f5.jpg. Он получает мышку Tt eSPORTS Saphira, фирменную футболку и сумку с логотипом TERA, ключ к ЗБТ русской версии TERA, ключ на месяц VIP-аккаунта на GoHa.Ru и награду Победитель конкурса на форуме.

Остальные призеры  +

4-7 места (получают фирменную футболку и сумку с логотипом TERA, ключ к ЗБТ русской версии TERA и ключ на месяц VIP-аккаунта на GoHa.Ru):

Поощрительный приз (ключ к ЗБТ русской версии TERA) получают:

Поздравляем победителей! Спасибо всем, кто принял участие в конкурсе. Информация о том как получить призы будет выслана победителям через приватное сообщение на нашем форуме. Посмотреть работы призеров и участников вы можете в конкурсной теме.

Видеогайды по TERA от GoHa.Ru. Класс Berserker

Наш несравненный Alioth вновь приготовил для вас новый видеообзор, посвященный MMORPG TERA. Сегодня вы сможете поближе познакомиться с таким классом, как Berserker.

Вам предстоит узнать, кому будет интересно играть за этот класс, какую он использует экипировку, чем занимательны его умения, может ли Berserker быть танком, насколько он хорош в соло прокачке, где особенно полезен этот класс и т.д.

И если вы хотите побегать за класс Reaper, то настоятельно рекомендуем сперва изучить вот этот видеообзор. Все последние новости TERA вы всегда можете узнать на нашем фан-сайте. Приятного просмотра.


Конкурс по TERA в честь Хэллоуина

С 30 октября по 1 ноября в официальной группе TERA будет проходить конкурс в честь Хэллоуина.

Конкурс будет очень простым — нужно следить за группой и делать репосты конкурсных сообщений. А затем, после завершения конкурса, случайным образом будут выбраны победители, которые получат в качестве приза от издателя Destiny Development и компании Grafitec мышь Zowie FK, клавиатуру Zowie Celeritas или гарнитуру MASHU (по 1 призу на победителя).

Все подробности можно найти на официальном форуме русскоязычной версии TERA по этой ссылке.


Как готовят TERA к запуску в России. Выпуск первый


Сотрудники компании Destiny Developement готовы поделиться с нами более подробной информацией о том, как готовят MMORPG TERA к запуску в России. Многие понимают, что процесс подготовки TERA к изданию в СНГ включает в себя не только перевод ее на русский язык, а локализация это не просто дословный перевод, хотя для некоторых это будет новая информация.

В диалогах и текстах заданий, в различных игровых интерфейсах в TERA используется 1 миллион слов с повторами или около 6.5 миллионов символов с пробелами, что составляет более 160.000 строк перевода.

Это приблизительно три полных издания “Война и Мир” или примерно 15 пачек бумаги по 500 листов А4 для принтера 10-м кеглем. При завершении перевода достаточно большой объем текстов необходимо адаптировать или скорректировать уже непосредственно после подстановки его в игровой клиент.

Это позволяет избежать ошибок в именах, названиях, в целях заданий и NPC. Процесс локализации разбивается на 2 этапа, перевод и редактуру. Редактура практически бесконечна и будет проходить, как во время ЗБТ, так и во время ОБТ.
Читать далее  +
Компания Destiny Developement не хочет понижать планку качества игры, и поэтому она не забывает про озвучивание диалогов и сюжетных роликов. Многие издатели видео игр этого не делают, оставляя оригинальные голоса и добавляя субтитры.

Для TERA было записано около 2000 разных реплик и озвучено более 40 видео роликов, что составляет более 3х часов непрерывного звучания русской речи. К сожалению, русскую версию TERA пока еще нельзя переводить в стадию релиза, так как необходимо подготовить сетевое окружение и серверную инфраструктуру.


TERA - Интервью с Хевон Ю из Bluehole Studio


Сотрудникам журнала Игромания удалось взять интервью у Хевон Ю из Bluehole Studio. Он поделился с изданием своими размышлениями об особенностях русских игроков, о любви к киберспорту в Южной Корее и об особенностях российского релиза MMORPG TERA.

Вам также предстоит узнать, почему разработчикам приходиться адаптировать видеоряд под требования определенной культуры, чем интересен проект TERA, на какой стадии будет игра, когда она появится в России, зачем сражаться с БАМами и т.д.

“Мне, как разработчику игр AAА-класса, претит занижение качества. Нельзя опускать планку! Но с позиций бизнеса, с точки зрения компании — нам нужна обширная аудитория. Поэтому двигаться лишь в одном узком направлении, на мой взгляд, было бы неправильно. Нужно искать золотую середину, чтобы и качество нас устраивало, и продукт был доступен большинству игроков.”

Смотреть видео  +


Отчет о ходе локализации TERA. Выпуск 2


Вот и прошел еще один месяц активной работы над локализацией MMORPG TERA. И компания Destiny Development готова поделиться с нами актуальной информацией. На сегодняшний день перевод всех игровых текстов завершен.

Destiny Development получила первую версию русского клиента для внутреннего тестирования, на которой команда начала процесс “вычитки” и корректировки неточностей, допущенных при переводе.

В данном процессе сотрудники компании уделяют пристальное внимание всем игровым интерфейсам. В результате проведенной работы они получат QA-версию клиента.

Эта версия будет тщательно оттестирована внутри компании и на ее основе разработчики подготовят клиент для первого этапа закрытого тестирования. Также завершена запись русскоязычной озвучки TERA.

Смотреть видео  +


TERA - подкаст с гильдией Skillplay

Сегодня в 21.00 MSK состоится подкаст с PvE гильдией Skillplay, планирующей играть в русскую версию TERA. У нас в гостях лидер гильдии Tilk и его зам Shakuras.

По ходу трансляции будет роздано несколько ключей на ЗБТ русской версии TERA. Если вы пропустили предыдущий подкаст с гильдией Red Zerg, то сможете найти его по этой ссылке.

Стрим так же будет идти на канале GoHa.TV. Все последние новости TERA вы всегда можете узнать на нашем фан-сайте.


Дополнение “Fate of Arun” для TERA

Компания En Masse Entertainment анонсировала дополнение для MMORPG TERA. Оно получило название “Fate of Arun”. Игрокам предстоит посетить родной город расы Барака. Также персонажи смогут получить 65 уровень.

Кроме того, появятся новые зоны, новые умения, новые подземелья, новая экипировка и новый батлграунд. Очень странно то, что разработчики ничего не сказали про добавление новых рас или классов.

Больше информации об этом дополнении нам предстоит узнать чуть позже. И ниже можно обнаружить трейлер, посвященный “Fate of Arun”. Все последние новости TERA вы всегда можете узнать на нашем фан-сайте.

Смотреть видео  +

Новый трейлер русской версии TERA. Континенты игры: Южный Арун


Благодаря компании Destiny Development мы смогли посмотреть на красоты Южной и Северной Шары в русской версии MMORPG TERA. И вот они выложили новый трейлер. В этот раз вам предстоит исследовать территории Южного Аруна.

Также вы сможете ознакомиться с русскими названиями локаций в этой части континента (Вал-Ауреум, Попория, Велика, Остгарат, Аркадия). Если вы пропустили подкаст с гильдей Red Zerg, не расстраивайтесь, запись можно обнаружить в специальной теме.

И обязательно примите участие в хэллоуинском ивенте “Revenge of the Kaprima”, который сейчас проходит в американской версии TERA, но поторопитесь, так как он закончится 4 ноября. Все последние новости TERA вы всегда можете узнать на нашем фан-сайте. Приятного просмотра.

Смотреть видео  +


Конкурс "Нарисуй обои в стиле TERA" продолжается!

Продолжается конкурс "Нарисуй обои в стиле TERA" от портала GoHa.Ru, компании Destiny Development и киберспортивного бренда Tt eSPORTS компании Thermaltake.

Вы творческий человек и любите TERA? Нарисуйте свой вариант обоев для рабочего стола в стиле TERA и получите шанс выиграть современную игровую мышку от Tt eSPORTS, доступ на ЗБТ русскоязычной версии TERA, стильную футболку и сумку, а так же ключ на месяц VIP-аккаунта на GoHa.Ru!



Отчет издателей TERA с выставки Игромир 2014

Компания Destiny Development рассказала о своем появлении на выставке Игромир 2014 вместе с игрой TERA: The Battle For The New World.

Сообщается, что все посетители выставки могли сделать памятные фотографии с героями игры – очаровательными Кастаник, радовавшими публику своим великолепным бодиартом, и милым Попори-пандой в блестяще исполненных доспехах.

"Было роздано 15 000 конвертов, в которых находилось по два ключа на второе закрытое бета-тестирование TERA: The Battle For The New World и памятная брошюра, рассказывающая о главных особенностях мира Арборея. Мы ждем всех игроков, получивших заветный код, на старте второго этапа ЗБТ. О его начале мы сообщим отдельно, следите за нашими новостями!

Кроме того, мы раздали множество волшебных печений с предсказаниями, часть из которых содержали ключи на закрытое тестирование. Поздравляем счастливчиков, ставших их обладателями!"


Кстати, TERA на этой выставке удостоилась премии от игрового портала GoHa.Ru в номинации "Лучшая Free-to-Play игра"


Смотреть видео:  +


TERA - подкаст с гильдией Red Zerg

На нашем портале стартует серия подкастов, посвященная крупным гильдиям, которые планируют играть в русскую версию TERA. Сегодня в 20.00 MSK состоится подкаст с лидерами гильдии Red Zerg - Max и Stereo.

Стрим так же будет идти на канале GoHa.TV. Все последние новости TERA вы всегда можете узнать на нашем фан-сайте.


Конкурс - Нарисуй обои в стиле TERA

Портал GoHa.Ru, компания Destiny Development и киберспортивный бренд Tt eSPORTS компании Thermaltake, представляют конкурс "Нарисуй обои в стиле TERA".


Вы творческий человек и любите TERA? Нарисуйте свой вариант обоев для рабочего стола в стиле TERA и получите шанс выиграть современную игровую мышку от Tt eSPORTS, доступ на ЗБТ русскоязычной версии TERA, стильную футболку и сумку, а так же ключ на месяц VIP-аккаунта на GoHa.Ru!

С условиями проведения конкурса можно ознакомиться на страницах специальной темы нашего форума.
Архив новостей